Request editor access on a profile someone else owns

If a company already has an owner, non-owners now get a "Request editor access" button on the profile. The owner gets an email with a one-click approve / decline link, and admins can see pending requests in the queue. Previously you'd just bounce off the locked profile with no path forward.